Skip to main content
  • Contacto
  • Search form

Home

Al servicio de la educación y
del francés en el mundo

Acceso directo

  • DELF DALF
  • ENIC NARIC
  • TCF
  • DELF - DALF
  • H
  • Cooperación en educación
    Ver el contenido
    • Competencias
  • Lengua francesa, evaluación y certificaciones
    Ver el contenido
    • DELF - DALF
      • DELF tout public
      • DELF Prim
      • DELF escolar
      • DELF Pro
      • DALF
    • TCF - Test de connaissance du français
      • TCF
      • TCF DAP
      • TCF pour le Québec
    • DILF
    • Competencias
    • Formación
      • Oferta de formación del CIEP
      • Oferta de formación por ámbitos
    • Ev@lang
  • Movilidad internacional
    Ver el contenido
    • Programas de movilidad
      • Auxiliares de conversación de lengua francesa en el extranjero
      • Auxiliares de conversación en Francia
    • ENIC-NARIC France
    • OIB – Opción internacional del bachillerato
  • Recursos
    Ver el contenido
    • Centro de recursos y de ingeniería documentales
    • Revue internationale d'éducation de Sèvres
    • Publicaciones y CD-Roms dedicados a la evaluación y a la certificación
    • Canal de TV del CIEP - Dailymotion
  • El CIEP
    Ver el contenido
    • Rol, status, misiones
      • Cooperación en educación
      • Lenguas
    • Organización
      • Consejo de administración
      • Organigrama
    • Centro de seminarios
Publié sur le site du CIEP (http://www.ciep.fr)

  • Lengua francesa, evaluación y certificaciones/
  • DELF - DALF/
  • DELF tout public
Version imprimable

Presentación detallada de las pruebas

Todas las pruebas se han diseñado desde la perspectiva de acción del Marco común europeo de referencia (MCER) para las lenguas, que define a los usuarios de un idioma como actores sociales que deben realizar tareas (no solamente lingüísticas) en circunstancias y entornos determinados, en el seno de un ámbito de acción particular, personal, público, educativo o profesional.

Estos exámenes se basan en conocimientos teóricos, prácticos y académicos, presentes en la competencia de comunicarse mediante un idioma en los planos lingüístico, sociolingüístico y pragmático. La aplicación de estas competencias en la realización de las diversas actividades lingüísticas puede depender de la comprensión, la expresión, la interacción y la mediación.

Este esquema ha condicionado la elaboración de los exámenes que, por ello, evalúan sistemáticamente las cuatro competencias para todos los niveles, dando mayor o menor predominancia a la interacción y la mediación según los distintos niveles. Para obtener el diploma se exige una nota mayor o igual a 50/100.

Recordemos que ni las competencias lingüísticas ni la adecuación comunicativa de la expresión se evaluarán nunca en términos absolutos: al contrario, a cada nivel le corresponde un umbral de exigencia distinto y no se puede penalizar a un candidato por no disponer de conocimientos que corresponden a un aprendizaje ulterior. La Comisión Nacional ha elaborado un documento descriptivo que resumen los contenidos esperados (prácticos y morfosintácticos), pero en él se insta a las personas interesadas a que consulten los "materiales de referencia para las lenguas nacionales y regionales".

Documento descriptivo de las pruebas:

DELF A1  -  DELF A2  -  DELF B1  -  DELF B2

 

DELF A1

Tipo de prueba: A1

Duración

Nota sobre

Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro grabaciones muy cortas sobre situaciones de la vida cotidiana (se podrán escuchar dos veces).
Duración máxima de las grabaciones: 3 min

 

0 h 20 aproximadamente

/ 25

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a cuatro o cinco documentos escritos sobre situaciones de la vida cotidiana.

 

0 h 30

/ 25

Expresión escrita
Prueba en dos partes:
    - completar una ficha, un formulario
    - redactar frases simples (tarjetas postales, mensajes, epígrafes, etc.) sobre temas de la vida cotidiana.

> 0 h 30

/ 25

Expresión oral
Prueba en tres partes:
    - entrevista dirigida
    - intercambio de información
    - diálogo simulado.

 

de 5 a 7 min
preparación:
10 min

/ 25

Duración total de las pruebas colectivas: 1 hora y 20 minutos
* Nota total sobre 100
* Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50 /100
Nota mínima requerida por prueba: 5 / 25

[ regresar ]

 

Tipo de prueba: A2

Duración

Nota sobre

Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres o cuatro grabaciones muy cortas sobre situaciones de la vida cotidiana (se podrán escuchar dos veces.
Duración máxima de las grabaciones: 5 min

 

0 h 25 aproximadamente

/ 25

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a cuatro o cinco documentos escritos sobre situaciones de la vida cotidiana.

0 h 30

/ 25

Expresión escrita
Redacción de dos escritos breves (carta a un amigo o mensaje)
    -  describir un acontecimiento o vivencias personales
    -  escribir para invitar, agradecer, disculparse, pedir algo, informar, felicitar...

0 h 45

/ 25

Expresión oral
Prueba en tres partes:
    -  entrevista dirigida
    -  intercambio de información
    -  diálogo simulado.

 

de 6 a 8 min
preparación:
10 min

/ 25


Duración total de las pruebas colectivas: 1 heure 40
* Nota total sobre 100
* Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100
* Nota mínima requerida por prueba: 5/25

[ regresar ]

 

Tipo de prueba: B1

Duración

Nota sobre

Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a tres grabaciones (se podrán escuchar dos veces).
Duración máxima de las grabaciones: 6 min
0 h 25
aproximadamente

/ 25

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos escritos:
   - seleccionar las informaciones útiles con respecto a una tarea dada
   - analizar el contenido de un documento de interés general.

0 h 35

/ 25

Expresión escrita
Expresión escrita de una posición personal con respecto a un tema general (ensayo, carta, artículo, etc.).

0 h 45

/ 25

Expresión oral
Prueba en tres partes:
   - entrevista dirigida
   - ejercicio interactivo

   - expresión de un punto de vista a partir de un documento generador de ideas.

 

0 h 15 aproximadamente
preparación: 0 h 10
(sólo se refiere a la 3ª parte de la prueba)

/ 25

Duración total de las pruebas colectivas: 1 h 45
* Nota total sobre 100.
* Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100
* Nota mínima requerida por prueba: 5/25

[ regresar ]

 

Tipo de prueba: B2

Duración

Nota sobre

Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos grabaciones:
- entrevista, boletín informativo, etc. (sólo se podrá escuchar una vez)
- ponencia, conferencia, discurso, documental, programa de radio o televisión (se podrá escuchar dos veces).

Duración máxima de las grabaciones: 8 min

 

0 h 30 aproximadamente

/ 25

Comprensión escrita
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a dos documentos escritos:
- texto informativo sobre Francia o el espacio francófono

- texto argumentativo.

1 h

/ 25

Expresión escrita
Tomar posición con respecto a un tema, de manera argumentada (contribución a un debate, carta formal, artículo crítico)

1 h

/ 25

Expresión oral
Presentación y defensa de un punto de vista, a partir de un documento corto, generador de ideas.

 

0 h 20 aproximadamente
preparación: 0 h 30

/ 25

Duración total de las pruebas colectivas: 2 h 30
* Nota total sobre 100.
* Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100
* Nota mínima requerida por prueba: 5/25

[ regresar ]

 

Tipo de prueba: C1

Duración

Nota sobre

Comprensión oral
Responder a cuestionarios de comprensión relativos a unas grabaciones:
- una grabación larga (entrevista, curso, conferencia, etc.), de unos ocho minutos aproximadamente (se podrá escuchar dos veces
-  varias grabaciones de radio breves (flashes informativos, encuestas, anuncios publicitarios, etc.) (sólo se podrá escuchar una vez)
Duración máxima de las grabaciones: 10 min

 

0 h 40
aproximadamente

/ 25

Comprensión escrita
Responder a un cuestionario de comprensión relativo a un texto de ideas (literario o periodístico), de 1.500 a 2.000 palabras.

0 h 50

/ 25

Expresión escrita
Prueba en dos partes:
- síntesis de varios documentos escritos de unas 1.000 palabras en total
- ensayo argumentado a partir del contenido de los documentos
    El candidato podrá elegir entre dos ámbitos: letras y humanidades, ciencias

2 h 30

/ 25

Expresión oral
Presentación oral de varios documentos escritos, seguida de una discusión con el jurado.
   El candidato podrá elegir entre dos ámbitos: letras y humanidades, ciencias

 

0 h 30
preparación: 1 h

/ 25

Duración total de las pruebas colectivas: 4 h 00
* Nota total sobre 100.
* Nota mínima necesaria para obtener el diploma: 50/100
* Nota mínima requerida por prueba: 5/25

[ regresar ]

 

Tipo de prueba: C2

Duración

Nota sobre

Comprensión y expresión orales
Prueba en tres partes:
- reseña del contenido de un documento sonoro (se podrá escuchar dos veces)
- desarrollo personal a partir de la problemática expuesta en el documento
- debate con el jurado.
    El candidato podrá elegir entre dos ámbitos: letras y humanidades, ciencias

passation :
0 h 30

préparation :
1 h

/ 50

Comprensión y expresión escritas
Redacción de un texto estructurado (artículo, editorial, informe, discurso, etc.), a partir de un conjunto de documentos de unas 2.000 palabras en total.
    El candidato podrá elegir entre dos ámbitos: letras y humanidades, ciencias

3 h 30

/ 50

Duración total de las pruebas colectivas: 3 h 30

  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • Italiano
  • Svenska
  • Русский
  • العربية
  • 简体中文
  • Office 365
  • Élections professionnelles 2018
  • Cooperación en educación
    • Competencias
  • Lengua francesa, evaluación y certificaciones
    • DELF - DALF
    • TCF - Test de connaissance du français
    • DILF
    • Competencias
    • Formación
    • Ev@lang
  • Movilidad internacional
    • Programas de movilidad
    • ENIC-NARIC France
    • OIB – Opción internacional del bachillerato
  • Recursos
    • Centro de recursos y de ingeniería documentales
    • Revue internationale d'éducation de Sèvres
    • Publicaciones y CD-Roms dedicados a la evaluación y a la certificación
    • Canal de TV del CIEP - Dailymotion
  • El CIEP
    • Rol, status, misiones
    • Organización
    • Centro de seminarios
  • YouTube
  • Dailymotion
  • Facebook
  • Linkedin
  • Twitter
Log in
Site realised by Makina Corpus