2. Documents nécessaires

Les 4 documents à télécharger pour déposer une demande de reconnaissance d’un diplôme étranger sont :

  • Une pièce d'identité lisible recto-verso (carte d'identité, passeport, carte de séjour, carte de résident).
    Les demandeurs d'asile et les réfugiés doivent justifier d’un document attestant le dépôt de la demande d'asile ou de la décision de l'OFPRA et bénéficieront de la gratuité de la délivrance de l'attestation.
  • Le diplôme (2 maximum) dans sa langue d'origine
  • Un justificatif de la durée officielle des études dans la langue d'origine délivré par l’établissement (supplément au diplôme, relevés de notes ou attestation justifiant la durée de la formation, etc.).
  • La traduction du/ des diplôme(s) et du/des justificatif(s) de durée, effectuée par un traducteur assermenté ou par les autorités officielles du pays d'origine sauf pour les documents rédigés en allemand, anglais, arabe, espagnol, français, italien, portugais.

> Liste de traducteurs assermentés en France

A l’étranger, la liste des traducteurs assermentés est disponible auprès des services culturels de l’ambassade de France.