Skip to main content
  • Contacts
  • Search form

Home

Dedicated to education and to
French language worldwide

Quick access

  • DELF DALF
  • ENIC NARIC
  • TCF
  • H
  • Cooperation in education
    See all the rubric
    • Expertise
  • French language, assessment and certifications
    See all the rubric
    • DELF - DALF
      • DELF tout public
      • DELF Prim
      • DELF junior
      • DELF for schools
      • DELF Professional Option
      • DALF
    • TCF - Test de connaissance du français
      • TCF
      • TCF DAP
      • TCF for Quebec
    • DILF - Diplôme initial de langue française
    • Ev@lang
    • Training
      • Training catalogue - A-Z list
      • Training catalogue - Thematic index
    • Expertise
      • Assessment and certifications
      • French language
    • Conferences
  • International mobility
    See all the rubric
    • Programmes
      • French Language Assistants abroad
      • Foreign language assistants in France
      • Teacher Professional Visits Programme
    • ENIC-NARIC France
    • International Option Baccalaureate (OIB)
  • Ressources
    See all the rubric
    • Revue internationale d'éducation de Sèvres
    • Books and CD-Roms dealing with assessment and certifications
    • CIEP TV channel on Dailymotion
    • Document and resource centre
  • About CIEP
    See all the rubric
    • Role, status, mandate
      • The CIEP and cooperation in education
      • The CIEP and languages
    • Organization
      • Organisational chart
      • Board of directors
    • Partners
    • Seminar Centre
Publié sur le site du CIEP (http://www.ciep.fr)

  • ENIC-NARIC France
Version imprimable

Documents required for a certificate of recognition

 

  • Photocopy of the qualification certificate(s) in the original language (Do not send originals)
     
  • Photocopy of the translation of the qualification certificate, done by a sworn translator (in France, a list of sworn translators is available at the town hall, prefecture and tribunal d'instance [magistrates' court]), or an official translation from the authorities in the country of issue
     
  • Photocopy of a document showing proof of the official duration of the studies leading to the qualification(s) (this may be a diploma supplement, marks sheets, certificates of attendance, etc.)
     
  • Photocopy of the translation of these documents, done by a sworn translator, or an official translation from the authorities in the country of issue
     
  • Letter giving your address, telephone number and email address, explaining the reason for your request for a certificate of recognition (looking for a job, enrolling at a training institution, etc.)
     
  • Photocopy of an official identity document
     
  • For asylum seekers and refugees: document showing proof of the application for asylum or of the decision of the OFPRA (Office Français de Protection des Réfugiés et Apatrides, or French office for the protection of refugees and stateless persons)

By applying for a certificate of recognition of your study level you agree to checks being made with the authorities in the country of issue. These checks with the authorities in the country of issue are not made for qualifications obtained by asylum seekers or refugees.

What would you like information on?

the equivalence of qualifications

the documents you need to provide and who you need to contact

practising your profession in France

continuing your studies in France

having your qualifications translated

mobility resources

the legalisation of documents

  • Français
  • English
  • Español
  • Deutsch
  • Português
  • Italiano
  • Svenska
  • Русский
  • العربية
  • 简体中文
  • Office 365
  • Élections professionnelles 2018
  • Cooperation in education
    • Expertise
  • French language, assessment and certifications
    • DELF - DALF
    • TCF - Test de connaissance du français
    • DILF - Diplôme initial de langue française
    • Ev@lang
    • Training
    • Expertise
    • Conferences
  • International mobility
    • Programmes
    • ENIC-NARIC France
    • International Option Baccalaureate (OIB)
  • Ressources
    • Revue internationale d'éducation de Sèvres
    • Books and CD-Roms dealing with assessment and certifications
    • CIEP TV channel on Dailymotion
    • Document and resource centre
  • About CIEP
    • Role, status, mandate
    • Organization
    • Partners
    • Seminar Centre
  • YouTube
  • Dailymotion
  • Facebook
  • Linkedin
  • Twitter
Log in
Site realised by Makina Corpus