Французский язык
Центр CIEP способствует осуществлению политики распространения французского языка за рубежом в качестве языка международного общения и школьного обучения.

В этой связи он выполняет задания по аудиту и экспертизе во Франции и за рубежом, в составе проектов или в ответ на запрос предложений, в области французского языка как иностранного, второго языка или языка преподавания (языковая дидактика, учебные планы, подготовка преподавателей…).

В рамках своих предложений по непрерывному обучению CIEP предлагает ежегодные стажировки для двуязычных франкоговорящих учебных заведений и зимние и летние лингвистические университеты (стажировки BELC) для преподавателей французского языка, специалистов, проводящих обучение, и руководящих работников.
Он также отвечает на разовые запросы на обучение, поступающие от местных властей или французских дипломатических представительств. Центр разрабатывает средства заочного обучения, такие как модули PRO FLE, созданные совместно с партнерами — Национальным центром заочного обучения (CNED) и Министерством иностранных и европейских дел, и ведет, совместно с Международной федерацией преподавателей французского языка (FIPF), Интернет-сайт Международной организации франкофонии (OIF): Franc-parler.org.

Его деятельность также включает организацию семинаров с различными партнерами в рамках научной проработки вопросов положения французского языка за рубежом.

Оценка и сертификация
CIEP занимается педагогическими и административными вопросами, связанными с дипломами для иностранных не-франкоговорящих граждан, которые выдаются французскими министерствами государственного образования и высшего образования и науки, а также проведением тестов на знание французского языка:

• Диплом об изучении французского языка DELF с его версией для школьников DELF scolaire и Диплом об углубленном изучении французского языка DALF.
• Тест на знание французского языка TCF, который существует в нескольких версиях в зависимости от конкретной аудитории.

Эти свидетельства, признанные на международном уровне, одновременно отвечают и индивидуальным потребностям, и применяются для оценки больших групп в качестве инструмента проведения языковой политики за рубежом.

Диплом о начальном уровне французского языка DILF предназначен для любой аудитории, для которой актуален элементарный уровень практического владения французским языком: начинающие с нуля и вновь прибывшие, приезжающие во Францию.

Наше учреждение предлагает, кроме того, экспертный анализ в области педагогики и психометрии (поддержка в области разработки или модернизации иностранных дипломов, содействие в составлении банков данных, проведение аудита, предоставление полномочий…), и отвечает на европейские запросы конкурсных предложений.

Иностранные языки
Центр CIEP содействует проведению политики преподавания иностранных языков во Франции с точки зрения ее международных аспектов. От имени Министерства образования Центр руководит различными программами мобильности, среди которых: обмены ассистентами-преподавателями языка, преподавателями, лингвистические стажировки, двусторонние программы сотрудничества….

Он ведет два Интернет-сайта в помощь преподавателям иностранных языков в начальной школе – PrimLangues, или в отделениях европейских или восточных языков – Emilangues.

Центр обеспечивает административное управление по вопросам, связанным с дипломами Министерства образования, имеющими международное значение: франко-немецким AbiBac, и международным вариантом бакалавра (OIB).

Чтобы способствовать развитию европейского масштаба преподавания языков и содействовать распространению многоязычия, Центр отвечает, вместе с другими европейскими и французскими организациями, на запросы конкурсных предложений и предлагает свои экспертные услуги Совету Европы и Европейской комиссии.