Este teste é composto por três provas obrigatórias e por duas provas facultativas
|
Duas provas complementares
|
80
itens
1 h 30 |
Compreensão oral
30
itens
25
minutos |
|
Expressão oral
15 minutos
|
Domínio das estruturas
da língua
20
itens
20 minutos |
|
Compreensão escrita
30
itens
45 minutos
|
As três provas obrigatórias (80 itens)
Estas provas apresentam-se sob a forma de um questionário de escolha entre várias respostas que compreende 80 rubricas. Das quatro respostas propostas em cada rubrica, apenas uma é correcta. As rubricas são apresentadas segundo uma ordem de dificuldade progressiva que vai do nível A1 até ao nível C2 do Quadro Europeu Comum de Referência.
Compreensão oral (30 itens, 25 minutos)
As perguntas testam as seguintes capacidades do candidato:
- Identificar informações essenciais transmitidas em situações de comunicação diária;
- Compreender enunciados relativos a temas familiares e transmitidos sob a forma de mensagens, anúncios, entrevistas, discussões ao telefone, etc.) e identificação do tema de uma conversação;
- Compreender os pontos principais de uma intervenção acerca de temas familiares encontrados no trabalho, na universidade ou durante os lazeres;
- Compreender as ideias principais de intervenções complexas acerca de um assunto concreto ou abstracto, familiar ou estranho à vida pessoal, social ou profissional;
- Acompanhamento de uma intervenção acerca de assuntos abstractos e complexos e reconhecimento de uma gama extensa de expressões idiomáticas;
- Compreender qualquer tipo de discurso pronunciado em débito rápido.
As gravações apresentam exemplos de comunicação oral tal como se ouvem em França ou em países francofónos, em particular quando se trata de extractos de emissão de Rádio França Internacional (RFI).
Domínio das estruturas da língua - Gramática e léxico (20 itens, 20 minutos)
- As rubricas avaliam a capacidade em identificar e escolher formulações correctas em estruturas sintácticas e lexicais.
- As questões são sempre associadas a situações de comunicação e a contextos franceses ou francófonos.
Compreensão escrita (30 itens, 45 minutos)
As perguntas testam as seguintes capacidades do candidato:
- Identificação de informações globais em documentos utilizados em situações de comunicação diária (pequenas mensagens amigáveis ou profissionais);
- Identificar informações globais e detalhadas contidas em documentos correntes (anúncios, folhetos publicitários, menus e horários, etc.);
- Identificar informações pormenorizadas relativas a pessoas, factos ou eventos (correspondência pessoal, etc.);
- Identificar informações subtis e pormenorizadas em textos em língua corrente acerca da vida quotidiana ou do trabalho;
- Compreender pontos de vista de autores acerca de sujeitos concretos ou abstractos em artigos e relatórios;
- Compreender textos abstractos ou complexos extraídos de obras literárias ou especializadas.
Os documentos são representativos do que se pode ler em França ou em países francófonos.
As duas provas facultativas
Expressão oral (entrevista que dura 15 minutos no máximo)
A passagem da prova de expressão oral é feita individualmente sob a forma de entrevista em face à face com um examinador / uma examinadora.
- Esta prova não necessita tempo de preparação prévia.
- As rubricas são apresentadas segundo uma escala de seis níveis que vai do nível A1 até ao nível C2 do Quadro Europeu Comum de Referência.
- A entrevista é gravada e transmitida ao CIEP no final da sessão para ser avaliada.
O candidato é avaliado quanto à sua capacidade em comunicar e reagir às solicitações do examinador / da examinadora. Eis as provas que lhe serão apresentadas:
- Descrever lugares (habitação, trabalho, etc.) e pessoas;
- Falar das suas condições de vida, da sua actividade profissional ou académica actual, recente ou futura;
- Descrever experiências, eventos e projectos;
- Explicar um projecto ou uma ideia, a intriga de um livro ou de um filme e exprimir as suas reacções;
- Explicar as vantagens e inconvenientes de um projecto, dar a sua opinião, exprimir o seu acordo ou o seu desacordo;
- Apresentar uma argumentação clara e estruturada num estilo apropriado ao contexto proposto;
- Apresentar de maneira precisa e estruturada assuntos complexos, desenvolvê-los e dar uma conclusão.
Expressão escrita (1h45)
Esta prova compreende seis exercícios apresentados em ordem de dificuldade crescente e correspondendo cada um aos seis níveis do Quadro Europeu de Referência, do nível A1 até ao nível C2.
Descrição dos exercícios:
- Redacção de uma mensagem simples (cerca de 40 palavras);
- Redacção de uma carta pessoal relatando situações da vida quotidiana, implicando a utilização de um vocabulário de registo corrente, isto é familiar (aproximadamente 60 palavras);
- Redacção de um relatório de experiência, de uma narração, da exposição de uma opinião (aproximadamente 80 palavras);
- Redacção de um texto explicativo, no qual serão desenvolvidos pontos de vista e argumentos (aproximadamente 100 palavras);
- Comparação de duas opiniões e tomada de posição acerca de um tema geral (100 a 125 palavras);
- Reformulação das ideias essenciais contidas num documento, exposição de um ponto de vista argumentado (cerca de 100 palavras).
O candidato é examinado em relação às seguintes capacidades:
- Cumprir as instruções dadas;
- Comunicar uma mensagem de maneira clara;
- Encadear ideias e dar provas de coerência no seu discurso;
- Exprimir o seu parecer e argumentar;
- Utilizar um leque de vocabulário relativo à tarefa pedida;
- Dar provas que domina o emprego de estruturas complexas;
- Provar que possui um espírito de síntese;
- Reformular através das suas próprias palavras.