O processo de inscrição é diferente consoante o ciclo em que deseja inscrever-se. Para obter mais informações sobre o Ministério da Educação Nacional, do Ensino Superior e da Investigação

• Inscrição no primeiro ciclo
  
• Prosseguir estudos já iniciados no estrangeiro dentro do sistema universitário de ensino superior francês

Se já possui um diploma de ensino superior e se deseja continuar os seus estudos num estabelecimento francês de ensino superior, pode, mediante apresentação do ou dos diplomas estrangeiros que possui, das respectivas traduções e de uma descrição do currículo da formação seguida, pedir uma dispensa de estudos ao estabelecimento em que deseja preparar o diploma francês. O presidente da universidade ou o director do estabelecimento abrangido determinará o seu nível de admissão mediante proposta de uma comissão pedagógica (cf. com o decreto n° 85-906 de 23 de Agosto de 1985). Esta dispensa destina-se a permitir-lhe conservar a integralidade ou uma parte dos seus conhecimentos universitários anteriores.

Quatro filiais de formação são objecto de um processo de admissão diferente. Deve dirigir-se às instâncias indicadas abaixo para:

• As formações do ensino superior não universitário de artes plásticas

O Ministério da Cultura e da Comunicação não fornece nenhuma atestação de nível de estudos com relação aos diplomas estrangeiros. Os titulares de diplomas estrangeiros que desejem prosseguir estudos superiores numa escola de arte francesa devem entrar em contacto, directamente, com a escola em questão. A lista das escolas superiores de arte pode ser obtida no:

Ministère de la Culture et de la communication
Délégation aux arts plastiques
38, avenue de l'Opéra - 75009 Paris
Tél. : 01 40 15 75 38

• Qualquer informação sobre as formações de guarda-livros de nível superior e os pedidos conducentes à especialidade de contabilista

Ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche
Direction générale de l’enseignement supérieur
Sous direction des formations post-licence
Bureau des masters
110, rue de Grenelle - 75357 Paris 07 SP
Tél. : 01 55 55 69 99

• As formações de engenheiro agronómico, agro-alimentar e veterinário

Envie a sua documentação acompanhada de um certificado de escolaridade fornecido pelo seu estabelecimento e validado pelos serviços culturais da sua embaixada.

Ministère de l'Alimentation, de l'agriculture et de la pêche
Direction générale de l'enseignement et de la recherche
Sous direction des politiques de formation et d'éducation
Bureau des diplômes de l'enseignement technique
1 ter, avenue de Lowendal 75700 Paris 07 SP
Tél. : 01 49 55 57 40
Mél. : infodoc@agriculture.gouv.fr

• As formações do ensino superior não universitário de música e de dança

Ministère de la Culture et de la communication
Direction de la musique, de la danse, du théâtre et des spectacles
Sous direction de la formation professionnelle et des entreprises culturelles
Bureau de l'enseignement supérieur de la formation professionnelle
53, rue Saint-Dominique - 75007 Paris
Tél. : 01 40 15 88 26

• As formações paramédicas

Consoante a formação que deve ser seguida neste domínio, em função da profissão que se pretende exercer, o interlocutor é diferente. Verifique nas listas abaixo a profissão que pretende exercer e, em função desta profissão, dirija-se, para continuar os seus estudos, ao interlocutor correspondente. Uma dispensa de escolaridade pode, para certas profissões paramédicas, ser outorgada consoante o diploma obtido no estrangeiro. Esta dispensa não é automática e não abrange todas as formações. Em certos casos, é necessário voltar a efectuar o currículo completo de estudos.

Para as profissões conducentes às profissões de:

• enfermeira auxiliar, audioprotesista, dietista (para a formação que conduz ao DUT (Diploma Universitário de Tecnologia ). Atenção! Processo diferente para a preparação do BTS (Diploma de Técnico Superior), enfermeiro, técnico de radiologia médica, fisioterapeuta, ortofonista, ortoptista, psicofisiologista, técnico de análises biomédicas (para a preparação do Diploma de Estado de análises biomédicas. Atenção! Processo diferente para a preparação do BTS - Diploma de Técnico Superior),

Contactar os estabelecimentos de formação
Ver, para cada profissão, o endereço dos estabelecimentos de formação ou consoante os casos, o endereço dos organismos profissionais.

• dietista (para a formação conducente ao BTS). Atenção! Processo diferente para a preparação do DUT, optometrista, technicien en analyses biomédicales (para a preparação do BTS. Atenção! Processo diferente para a preparação do Diploma de Estado de análises biomédicas),

Contactar o reitorado da academia a que pertence o seu domicílio

• ergoterapeuta, pedicuro-podólogo,

Contactar a DDASS – Direcção Departamental de Acção Social e Sanitária (ver o endereço da DDASS do seu departament

• enfermeiro de ambulância,

Ministère de la Santé et des sports
Direction générale de la santé
Bureau 2 C des formations des professions de santé
14, av. Duquesne - 75350 Paris 07 SP
Tél. : 01 40 56 48 39

• assistente de farmácia

Ministère de l’Enseignement supérieur et de la recherche
Direction générale de l’enseignement scolaire
Sous direction des formations professionnelles
Bureau de la réglementation des diplômes professionnels
110 rue de Grenelle 75007 Paris France
Tél. : 01 55 55 11 16