Reco-LATIN Credential evaluation centres and recognition procedures in Latin America countries

Contexte

La reconnaissance des études et des diplômes de l’enseignement supérieur se construit et évolue au fil du temps. Elle représente de forts enjeux culturels et sociaux et a une influence directe sur les mobilités nationales et transnationales. Plusieurs conventions régionales pour la reconnaissance des diplômes sont en cours de révision, afin d’en améliorer l’efficience et les adapter au contexte actuel.

La convention régionale signée en 1974 par les pays de l’Amérique latine tend elle aussi à une révision, qui se veut plus récente et plus innovante. Dans ce contexte, l’objectif du projet RecoLatin est d’améliorer le processus de reconnaissance des diplômes, grâce au développement des outils communs. Le projet permettra aux deux régions d’échanger des informations cruciales concernant la reconnaissance des diplômes et titres, afin de mieux comprendre les mobilités transnationales et de favoriser la coopération entre les pays concernés.

Objectifs

  • favoriser et améliorer la reconnaissance des diplômes en Amérique latine avec la mise en place de procédures communes et standardisées ;
  • faciliter la mobilité tant verticale qu’horizontale entre des établissements de l’enseignement supérieur des pays de cette région et ceux de l’Europe ;
  • renforcer les compétences des chargés d’évaluation et de la reconnaissance des diplômes dans les pays concernés ;
  • promouvoir et partager les bonnes pratiques sur la reconnaissance de diplômes parmi les pays impliqués ;
  • créer et mettre en place des outils communs de reconnaissance et de mobilité parmi les organismes nationaux et les institutions de l'enseignement supérieur des deux régions ;
  • mettre à disposition des institutions partenaires un appui technique pour l’amélioration des ressources actuelles et le renforcement des compétences.

Activités

  • Élaboration de rapports sur les pratiques de reconnaissance au sein des pays partenaires (CIEP) ;
  • Élaboration des rapports nationaux sur les systèmes éducatifs des pays partenaires du sud de la     méditerranée ;
  • Création d’une plate-forme virtuelle en ligne pour former le personnel aux ministères en charge de la reconnaissance des diplômes et le personnel des universités des pays concernés ;
  • Élaboration des cours en ligne à destination des représentants des ministères et des universités ;
  • Formation en présentiel des représentants des ministères de l’enseignement supérieur et des représentants des universités ;
  • Visites de monitoring pour l’élaboration des model organisationnels pour le mise en place d’un centre d’information sur la reconnaissance des diplômes au sein des ministères partenaires ;
  • Visites de monitoring pour l’élaboration de model organisationnel pour les universités partenaires.
  •  Visites d’études dans les trois centres Naric (Enic-Naric France, centre Naric italien CIMEA, centre Naric norvégien NOKUT) pour les représentants des ministères de l’enseignement supérieur partenaires ;
  • Visite d’études dans les trois universités partenaires européennes pour les représentants des universités latino-américaines ;
  • Organisation de deux réunions du consortium pour clôturer le projet ;
  • Diffusion des résultats du projet

Commanditaire

Commission européenne
EACEA - Agence exécutive "Éducation audiovisuel et culture"

Dates

Octobre 2016 – Octobre 2019

Partenaires

17 partenaires de 6 pays :

  • Italie : CRUI (Conférence Italienne des recteurs des universités), CIMEA (centre italien NARIC), Università di Bologna
  • France : CIEP - Centre ENIC-NARIC France, Université Paris Descartes
  • Norvège : NOKUT (centre norvégien ENIC-NARIC), Universitat i Stavanger
  • Mexique : Secretaría de Educación Pública-DGAIR, Universidad Autónoma de México, Universidad de Monterrey
  • Panama : Ministerio de Educación de Panamá, Universidad de Panamá, Universidad de Chiriquí
  • Uruguay : Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay, Universidad de la República, Universidad Católica del Uruguay
  • UDUAL (Unión de Universidades de América Latina y el Caribe)

Site internet

http://www.cimea.it/it/progetti-in-evidenza/recolatin/recolatin-project.aspx

Contact

Elizabeth Zamorano, responsable par intérim du département reconnaissance des diplômes - Centre ENIC NARIC France : zamorano@ciep.fr

 

Ce projet est financé avec le soutien de la Commission européenne.
Cette publication n'engage que son auteur et la Commission n'est pas responsable de l'usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.