Accueil > Mémoire(s) du BELC

Mémoire(s) du BELC

En 1966, le BEL (Bureau d’étude et de liaison créé par Guy Capelle en 1959) fusionne avec le Centre de recherche pour l’enseignement de la civilisation (CREC) fondé par Guy Michaud en 1960. Il devient le Bureau pour l’enseignement de la langue et de la civilisation françaises à l’étranger (BELC).
Le BELC étudie les méthodes et les moyens pédagogiques les plus efficaces pour enseigner la langue et la civilisation françaises dans le monde. Il s’appuie sur la recherche linguistique appliquée à l’enseignement du français langue étrangère. Par la suite, il approfondit sa recherche en direction de la formation.

A partir des années 1960-70, le BELC a publié des articles, des ouvrages, des études, des outils de créativité qui ont marqué le champ du français langue étrangère et sont devenus des références aussi bien en didactique qu’en pédagogie. Chercheurs, enseignants, étudiants, sont souvent en quête de ces publications qui sont inaccessibles pour la plupart d’entre elles mais qui sont présentes, dans leur totalité, dans le fonds documentaire du Centre de ressources et d’ingénierie documentaire du CIEP.

Pour répondre à ces besoins et pour redonner une visibilité aux travaux du BELC, le CIEP a décidé de numériser les documents essentiels qui ont fait sa renommée. Francis Debyser, directeur du BELC de 1967 à 1987, un des principaux auteurs, a sélectionné les publications les plus importantes ainsi que des bibliographies qui recensent l’ensemble des travaux.

Cette entreprise de numérisation est à ses débuts. Elle va s’enrichir progressivement, avec une interview de Francis Debyser commentant ses travaux et d’autres "brochures" BELC.

Pour mieux connaître l’histoire du BELC et de ses productions :

	Apprendre à communiquer - Exprimer son désaccord, Francis Debyser, BELC, 1979, 20 p.
	Cartes noires : inventer et élucider des énigmes policières, Francis Debyser, BELC, 1983, 39 p.
	Les jeux de rôles, Francis Debyser, Cours à l'Université de Lausanne en 1996/97, CIEP/UNIL, 9 p.
	Le lexique des constructions verbales : présentation pour les professeurs de français et indications sur les applications pédagogiques, Francis Debyser, BELC, 1972, 30 p.
	Nouvelles orientations en didactique du français langue étrangère : La mort du manuel et le déclin de l’illusion méthodologique – Simulation et réalité dans l’enseignement des langues, Francis Debyser, BELC, 1973, 30 p.