Marché 11-11 : Refonte globale du Fil du bilingue, le site des sections bilingues francophones dans le monde http://lefildubilingue.org

Le Fil du bilingue est un site lancé à l'initiative du ministère des Affaires étrangères et européennes et qui a vocation à fournir aux acteurs du développement des sections bilingues les outils et informations nécessaires à leur action. Ce site est développé et animé par le Centre international d'études pédagogiques en partenariat avec l'Institut français.

Nom et adresse officiels de l'organisme acheteur : Centre international d'études pédagogiques, 1, avenue Léon Journault, 92318 Sèvres Cedex.

Correspondant : Hélène Buisson, chargée de programmes au Département langue française
Tél. : 01 45 07 63 66, Fax : 01 45 07 60 55, Mél. : buisson@ciep.fr
Site internet : www.ciep.fr
Site internet du profil d'acheteur : http://achatpublic.com

Objet du marché : refonte technique, ergonomique et graphique du site le Fil du Bilingue. La maintenance du site fait également partie de l'avis de marché.

Caractéristiques principales :
La refonte du site comprend une mise à jour technique, s'appuyant sur une solution de CMS (content management system ou système de gestion de contenu) et  sur une nouvelle configuration de la prise en charge de l'interface d'application (front office) et une nouvelle organisation de l'administration et gestion du site (back office).
La redéfinition ergonomique du site s'articule autour d'une nouvelle arborescence qui s'accompagnera d'un nouveau modèle de page d'accueil et de pages de contenus.
Une nouvelle identité graphique est à envisager pour une meilleure lisibilité du site.
Une solution de maintenance corrective et évolutive est demandée sur un régime annuel.

Prestations attendues  : 

  • Elaboration et rédaction des spécifications fonctionnelles et techniques et des documents de recettes ;
  • création, développement et intégration d'une nouvelle charte graphique ;
  • proposition d'une maquette HTML ;
  • migration des données actuelles, de l'existant vers une solution CMS en logiciel libre (langage PHP) et nouvelle configuration de la prise en charge de l'interface d'application (front office) et nouvelle organisation de l'administration et gestion du site (back office) avec une interface WYSIWYG ;
  • développement, adaptation et intégration de modules répondant aux besoins du site (optimisation du référencement, lettre d'informations, petites annonces, géolocalisation, etc.) ;
  • transmission des codes/fichiers sources au commanditaire ;
  • mise en ligne du site ;
  • formation auprès du commanditaire pour la prise en main du CMS choisi ;
  • maintenance du site (corrective et évolutive) sur un régime annuel.

Durée du marché, délai d'exécution :  
A compter du 6 juillet 2011 (date prévisionnelle) jusqu'au 11 janvier 2012 (date prévisionnelle). Les candidatures et les offres seront entièrement rédigées en langue française ainsi que les documents de présentation associés.

Capacités professionnelles et techniques du candidat :

  • Devis conforme au marché public ;
  • présentation de l'entreprise ;
  • présentation de la méthodologie de travail et d'une planification des étapes du projet ;
  • présentation des profils mobilisables pour la réalisation du dit projet ;
  • références et expériences de réalisations similaires au présent avis de marché ;
  • chiffres d'affaires de l'entreprise sur les trois dernières années.

Unité monétaire utilisée : l'euro.

Critères d'attribution : 
Offre économiquement la plus avantageuse et appréciée selon les critères mentionnés ci-dessous.

  • Valeur technique : 60 %
  • Prix : 40 %

Type de procédure : procédure adaptée.

Date limite de réception des offres : mercredi 15 juin 2011, à 12 heures

Délai minimum de validité des offres : 60 jours à compter de la date limite de réception des offres.

Modalités de remise des offres :
Les offres doivent être remise sous format électronique, en PDF et transmis à Madame Hélène Buisson, chargée de programmes au sein du Département langue française : buisson@ciep.fr

Renseignements complémentaires : 

  • Renseignements d'ordre technique et administratif :

    Hélène Buisson, chargée de programmes TICE et rédactrice du Fil du bilingue, Département langue française, CIEP, buisson@ciep.fr

Pièces constitutives du marché :
Cahier des charges (format.pdf) " Refonte globale du Fil du bilingue, le site des sections bilingues francophones dans le monde ".