 |
Accueil > L'offre de formation du CIEP > Les formations aux métiers des langues > Elaborer une offre de cours pour les candidats à l'immigration familiale vers la France
Elaborer une offre de cours pour les candidats à l'immigration familiale vers la France
Avec le soutien du ministère des Affaires étrangères et européennes et de l’Office français de l’immigration et de l’intégration, le Centre international d’études pédagogiques (CIEP) et l’Alliance française Paris Ile-de-France allient leur savoir-faire pour proposer aux centres de langue un accompagnement à la mise en place d’une offre de cours préparant à la mobilité durable en France.
Depuis le 1er septembre 2009, tous les postes diplomatiques français, hors Union européenne, sont tenus de proposer sur place des formations linguistiques pour les candidats au regroupement familial et au rapprochement de conjoint français n’ayant pas atteint le niveau A1.1 de maîtrise de la langue lors du test au consulat.
La formation linguistique devra être adaptée au profil et aux objectifs de ce nouveau public afin de faciliter sa mobilité durable en France.
D’après le ministère de l’Immigration, de l’intégration, de l’identité nationale et du développement solidaire, 34 000 personnes devraient être testées en 2009 dans leur pays d’origine et 25 % devraient avoir besoin de cette formation financée par l’Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII).
Programme de la formation d’accompagnement
La formation, adaptée à la réalité de chaque pays, sera co-construite avec l’équipe locale. Un formateur habilité animera la formation sur place.
Publics
Directeurs de cours, coordonnateurs, formateurs, enseignants.
Enjeux et objectifs de la formation
À l’issue de la formation, les participants seront en mesure :
- d’établir un diagnostic du niveau de maîtrise de la langue ;
- de construire un module pertinent comportant 40 heures de formation ;
- de concevoir des séances pédagogiques en tenant compte de la spécificité de la didactique du français langue étrangère et du référentiel A1.1 (oral et écrit) ;
- de sélectionner les éléments linguistiques et socioculturels pertinents en cohérence avec une démarche actionnelle ;
- d’inscrire l’approche pédagogique dans une démarche interculturelle, anthropologique et systémique ;
- de choisir des situations de communication significatives et indispensables à la réussite de l’arrivée en France.
Cette initiation en langue et culture françaises dans le pays d’origine ne permet pas d’atteindre le niveau A1.1 en 40 heures pour les débutants complets mais donne des outils pour faciliter l’arrivée et l’installation durable en France.
Contenu des 5 jours de formation
La migration : processus, médiations, accompagnement
L’apprentissage adulte de l’écrit : publics, compétences, représentations, rapport aux savoirs
La compréhension : apprendre à accéder au sens
La production : apprendre à interagir et à produire du langage
L’interculturel en contexte migratoire : vers des bilinguismes tardifs assumés et réussis
La place et le rôle du formateur : encourager l’autonomie des apprentissages
La conception de séances pédagogiques : quelles priorités pour quels objectifs ?
Modalités pédagogiques
La formation s’appuie sur les attentes formulées par les participants et les contenus sont ajustés sur cette base. L’offre est adaptée à la réalité de chaque pays et le programme des 40 h est co-construit avec l’équipe locale. La formation alterne exposés et ateliers permettant l’échange de pratiques et la formalisation d’une approche pédagogique spécifique.
Tarification et contact
Tarif de formation : 1 900 euros pour un groupe de 20 stagiaires maximum sur 5 jours, plus frais de transport et d’hébergement.
Téléchargez le dépliant de présentation.
Pour toute information complémentaire, contact :
Rappel du cadre juridique
L’immigration familiale est le principal motif d’admission des étrangers en France et concerne, en 2009, près de 50 % des migrants ayant obtenu un premier titre de séjour d’une validité d’au moins un an.
Avant l’obtention du visa
Afin de mieux préparer leur intégration, la législation française* prévoit une nouvelle disposition pour les migrants familiaux.
Les candidats, de 16 à 65 ans, qui demandent à rejoindre la France, dans le cadre du regroupement familial ou du rapprochement de conjoint français, bénéficient dans leur pays de résidence :
- d’une évaluation de leur degré de connaissance de la langue française et des valeurs de la République ;
- d’une formation gratuite, si nécessaire, d’une durée maximale de deux mois avant la délivrance de leur visa, suivie d’une seconde évaluation.
La délivrance du visa est subordonnée à l’assiduité aux formations prescrites financées par l’Office français de l’immigration et de l’intégration (OFII), et non aux résultats obtenus lors de la seconde évaluation.
À l’arrivée en France
Les ressortissants étrangers ayant suivi cette formation linguistique dans leur pays d’origine peuvent bénéficier des dispositions mises en place et financées par l’OFII dans le cadre de la signature du contrat d’accueil et d’intégration :
- apprentissage de la langue française (360 heures maximum) ;
- formation civique ;
- session d’information sur la vie en France ;
- bilan de compétences professionnelles.
* Loi relative à la maîtrise de l’immigration, à l’intégration et à l’asile n° 2007-1631 du 20 novembre 2007, complétée par le décret n° 2008-1115 du 30 octobre 2008 et arrêté du 1er décembre 2008 relatif à la préparation de l’intégration en France des étrangers souhaitant s’y installer durablement. |
|
