lettre d'information n°2 - novembre 2008
lettre d'information n°2 - novembre 2008
L’association Levende Talen qui fêtera bientôt ses 100 ans, comprend 13 sections de langues vivantes (anglais, français, allemand, néerlandais, néerlandais langue seconde, frison, arabe, italien, espagnol, russe, turc et récemment chinois et langues des signes). La fédération a pour mission :
- de promouvoir, développer et défendre l’enseignement des langues aux Pays-Bas ;
- d’offrir une plateforme aux enseignants de langues et de défendre leurs intérêts.
Forte de ses 3000 membres, Levende Talen a su se frayer un chemin dans les méandres des ministères et a su se faire entendre à plusieurs occasions. Dans le cadre de la professionnalisation des enseignants Levende Talen participe dans un projet quasi-ministériel qui tente de créer un registre professionnel pour les professeurs de langues (BiT). Par ailleurs Levende Talen a adhéré à un syndicat afin de fournir un soutien juridique à ses membres en cas de litiges. Elle dispose d’un site internet, organise une journée d’études et publie son propre magazine didactique.
Les treize sections (qui constituent des associations autonomes) organisent en outre toutes sortes d’activités spécifiques. Les sections les plus grandes, dont par exemple celle du français (1000 membres !) et de l’allemand, organisent entre autres divers concours pour les professeurs et leurs élèves, des journées d’études et des congrès bisannuels. Certaines envoient chaque mois un bulletin d’information électronique, plein d’idées pratiques et fort apprécié.
Levende Talen est ouverte à la collaboration européenne avec d’autres associations et estime que le projet REAL pourra contribuer à mieux se faire entendre à l’échelle de l’Europe, notamment au niveau de la Commission.
http://www.levendetalen.nl
L’intégration au sein de l’Union Européenne, de l’OTAN et d’autres organisations internationales ainsi que les évolutions sociales, économiques et politiques qui ont eu lieu en Lituanie depuis ces dix dernières années ont créé de nouveaux défis pour les professionnels des langues. Ceux-ci doivent aujourd’hui, dans notre pays, promouvoir l’héritage universel des nations européennes, qui est de préserver et de développer la diversité linguistique, mission perçue comme une opportunité unique et un véritable défi.
L’Association lituanienne des professeurs de langues (LKPA) a été fondée en décembre 2006 dans le but de créer des liens entre les associations existantes d’anglais, de lituanien et d’autres langues ainsi que différents professionnels qui travaillent dans les universités, écoles et centres de langues.
LKPA fonctionne sur le terrain grâce à des sections implantées dans différentes régions, mais également grâce à des groupes d’intérêts et à des associations déjà existantes de professeurs de langues.
Aujourd’hui, l’association compte plus de cent membres, professeurs des langues les plus enseignées en Lituanie dont l’anglais, l’allemand, le français et l’italien. Les activités de LKPA sont en partie financées par le Ministère des sciences et de l’éducation, le British Council, l’institut Goethe de Vilnius, la maison des enseignants et les éditions Sviesa.
Les objectifs de l’association sont les suivants :
- représenter les besoins des enseignants de langues, des institutions d’enseignement des langues et des associations ;
- être une force de propositions et de recommandations auprès du gouvernement et des organisations éducatives en ce qui concerne les programmes de langues et les ressources pédagogiques ;
- encourager la créativité et les innovations dans le domaine de l’enseignement des langues.
L’association est devenue membre de la FIPLV en 2008 et est actuellement membre du consortium REAL2. Le partenariat entre les associations de professeurs de langues en Europe nous apparaît comme vital et mutuellement bénéfique. Nous sommes convaincus que LKPA peut apprendre beaucoup de ses collègues : en partageant nos expériences, nous pourrons trouver d’autres moyens d’agir sur la politique européenne des langues, en faisant la promotion de la diversité linguistique, de la compréhension et de la valorisation des autres langues.
En tant que partenaire officiel du projet REAL, LKPA sera chargée de collaborer avec les enseignants de langues et les responsables des politiques linguistiques dans sa zone géographique. L’association travaillera également à promouvoir les initiatives et les évènements liés au projet.
Egle Sleinotiene
Présidente de l’Association des professeurs de langues de Lituanie
www.lkpa.uki.vu.lt
Ce projet est financé avec le soutien de la Commission européenne. Cette communication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues.