 |
| Si desea obtener información sobre: |
| |
|
Inicio > ENIC-NARIC France > Continuación de estudios en Francia
Continuación de estudios en Francia
Continuar los estudios en la educación superior
Universidad
El procedimiento de matrícula varía según el ciclo en el que desee matricularse. Encontrará más información en el sitio del Ministerio de Educación francés:
- Matrícula en el primer ciclo
- Continuar estudios ya iniciados en el extranjero en el sistema universitario de enseñanza superior francés
Si ya posee una titulación de educación superior y desea continuar estudiando en un centro francés de educación superior, puede solicitar una dispensa de estudios en el centro francés donde desee matricularse, para lo que deberá presentar la o las titulaciones extranjeras que posea, sus traducciones y una descripción del currículo académico que ha seguido. El presidente de la universidad o el director del centro de que se trate determinará su nivel de admisión según la propuesta presentada por una comisión pedagógica (véase el decreto n° 85-906 del 23 de agosto de 1985). La finalidad de esta dispensa es permitirle conservar la totalidad o parte de los créditos universitarios adquiridos anteriormente.
Otros modelos de enseñanza superior
Algunos modelos educativos son objeto de un procedimiento de admisión diferente. Deberá dirigirse a las instancias indicadas a continuación para:
El Ministerio de Cultura francés no emite ningún certificado de nivel de estudios para las titulaciones extranjeras. Los titulares de titulaciones extranjeras que deseen continuar sus estudios superiores en una escuela de arte francesa deberán ponerse en contacto directamente con dicha escuela. La lista de escuelas superiores de arte puede obtenerse en el:
Ministère de la Culture et de la communication
Délégation aux arts plastiques
38, avenue de l'Opéra - 75009 Paris
Tel.: 01 40 15 75 38
Ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche
Direction générale de l’enseignements supérieur
Sous direction des formations post-licence
Bureau des masters
110, rue de Grenelle - 75357 Paris 07 SP
Tel.: 01 55 55 69 99
Deberá enviar el expediente, al que se adjuntará un certificado de escolaridad emitido por el centro donde haya cursado los estudios y validado por los servicios culturales de su embajada, al:
Ministère de l'Alimentation, de l'agriculture et de la pêche
Direction générale de l'enseignement et de la recherche
Sous direction des politiques de formation et d'éducation
Bureau des diplômes de l'enseignement technique
1 ter, avenue de Lowendal 75700 Paris 07 SP
Tél. : 01 49 55 57 40
Mél. : infodoc@agriculture.gouv.fr
Ministère de la Culture et de la communication
Direction de la musique, de la danse, du théâtre et des spectacles
Sous direction de la formation professionnelle et des entreprises culturelles
Bureau de l'enseignement supérieur de la formation professionnelle
53, rue Saint-Dominique - 75007 Paris
Tel.: 01 40 15 88 26
El interlocutor varía según la formación que desee cursar en este ámbito y la profesión que se desee desempeñar.
Compruebe en las listas siguientes la profesión a la que desea dedicarse y, según esta profesión, diríjase al interlocutor indicado para continuar sus estudios.
Para algunas especialidades paramédicas es posible obtener una dispensa de escolaridad, según la titulación obtenida en el extranjero. Esta dispensa no es automática y no afecta a todas las formaciones. En algunos casos, puede ser necesaria la repetición completa de los estudios.
Para las carreras que conducen a las siguientes profesiones:
- asistente sanitario, protésico auditivo, dietista (para la formación que conduce al DUT; atención, el procedimiento es distinto para la preparación del BTS, cuyo vínculo figura a continuación), enfermero, manipulador de electrorradiología médica, masajista-kinesoterapeuta, ortofonista, ortoptista, psicomotricista, técnico en análisis biomédicos (para la preparación del Diplôme d’Etat en análisis biomédicos; atención, el procedimiento es distinto para la preparación del BTS, cuyo vínculo figura a continuación)
Diríjase a los centros de formación
(para cada profesión, véanse los datos de los centros de formación o, si procede, los datos de los organismos profesionales).
- dietista (para la formación que conduce al BTS; atención, el procedimiento es distinto para la preparación del DUT, cuyo vínculo figura encima), óptico-técnico de gafas, técnico en análisis biomédicos (para la preparación del BTS; atención, el procedimiento es distinto para la preparación del Diplôme d’Etat, cuyo vínculo figura encima)
Diríjase a la DDASS (véase la dirección de la DDASS en cada departamento)
Ministère de la Santé et des sports
Direction générale de la santé
Bureau 2 C des formations des professions de santé
14, av. Duquesne - 75350 Paris 07 SP
Tel.: 01 40 56 48 39
Ministère de l’Education nationale
Direction générale de l’enseignement scolaire
Sous direction des formations professionnelles
Bureau de la réglementation des diplômes professionnels
110 rue de Grenelle 75007 Paris France
Tel.: 01 55 55 35 56
Continuar estudios en secundari
Educación general
Les titulaires de diplômes d'enseignement secondaire général (niveau premier cycle - diplôme national du brevet - et niveau second cycle long - brevet de technicien, baccalauréat) doivent adresser leur demande d’information pour la poursuite d’études en France aux rectorats de l’académie de résidence.
Los titulares de titulaciones de educación secundaria general (nivel de primer ciclo, por ejemplo, diploma de enseñanza secundaria obligatoria; y nivel de segundo ciclo largo, ya sea con titulación técnica o de bachillerato) deben dirigir sus solicitudes de información para continuar estudios en Francia a los rectorados del territorio (académie) de residencia.
Educación secundaria profesional
Titulares de titulaciones de educación secundaria profesional (nivel de CAP, BEP, BP y bachillerato profesional) deben dirigir su solicitud de información para continuar estudios en Francia:
Si vive en Francia
Al rectorado del territorio de residencia que podrá proporcionarle el certificado de reconocimiento del nivel de estudios
Si vive en el extranjero
Al servicio siguiente:
Ministère de l’Education nationale
Direction générale de l’enseignement scolaire
Sous direction des formations professionnelles
Bureau de la réglementation des diplômes professionnels
110 rue de Grenelle 75007 Paris France
Tel.: 01 55 55 11 16
Continuar estudios en Educación agrícola
Los titulados de educación secundaria agrícola deben dirigir su solicitud de información para continuar estudios en Francia al
Ministère de l'Alimentation, de l'agriculture et de la pêche
Direction générale de l'enseignement et de la recherche
Sous direction des politiques de formation et d'éducation
Bureau des diplômes de l'enseignement technique
1 ter, avenue de Lowendal
75700 Paris 07 SP
Tél. : 01 49 55 57 40
Mél. : infodoc@agriculture.gouv.fr
Obtener una beca para estudiar en Francia
Obtener una titulación mediante validación de los conocimientos teóricos y prácticos adquiridos por experiencia (VAE)
|