Inicio > ENIC-NARIC France > Elementos constituyentes del expediente

Elementos constituyentes del expediente

• Fotocopia ilegible del documento de identidad
  Para los solicitantes de asilo y refugiados, documento que certifique haber presentado la solicitud de asilo o la decisión de la OFPRA.
  
  
• Información sobre su solicitud
  Cumplimente el FORMULARIO de solicitud a imprimir, o escriba un correo indicando:
  - el motivo de su solicitud de attestación (búsqueda de empleo, inscripción en un establecimiento de formación, oposición con la fecha límite de presentación de expedientes, etc.)
  - sus datos personales: los datos postales, telefónicos y electrónicos
  - un resumen de sus años de formación
  - el o los títulos sobre los cuales deberá versar el certificado
  - la aceptación del pago de los gastos de expediente, por un importe de 70 euros (que deberá abonar al final de la tramitación de su expediente)
  
  
• Fotocopia ilegible de la o las titulaciones en el idioma original (No enviar originales).
  
  
• Fotocopia ilegible de la traducción de la titulación efectuada por un traductor jurado (puede consultar la lista de traductores jurados en el ayuntamiento, la prefectura y el tribunal de instancia) o por las autoridades oficiales del país de origen.
  A excepción de los documentos escritos en Alemán, árabe, español, francés, inglés, italiano, portugués
  
  
• Fotocopia ilegible de los comprobantes de la duración oficial de los estudios emitidos por el centro (puede ser un suplemento de diploma, un certificado de estudios y calificaciones, certificados de escolaridad, etc.).
  
  
• Fotocopia ilegible de la traducción de estos comprobantes efectuada por un traductor jurado o por las autoridades oficiales del país de origen.
  A excepción de los documentos escritos en Alemán, árabe, español, francés, inglés, italiano, portugués.

Al enviar una solicitud de attestación comparativa, el solicitante da su consentimiento tácito para que se realicen las verificaciones pertinentes ante las autoridades del país de origen. Estas verificaciones no se efectúan ante las autoridades del país de origen si las titulaciones las presentan solicitantes de asilo o refugiados.