La ley francesa no permite la utilización del término de equivalencia en lo que respecta al reconocimiento de diplomas extranjeros. Podrá recibir una atestación comparativa para un título extranjero. Se trata de un documento que acredita el nivel del título obtenido en el extranjero en relación con el sistema educativo francés, y que podrá presentar ante cualquier patrón, una administración organizadora de una oposición o ante un establecimiento de formación que vaya a ayudarle en sus trámites.
La lista de documentos que debe presentar para crear el expediente de reconocimiento de nivel de estudios figura en el vínculo siguiente.

Deberá enviar su expediente a la dirección siguiente:

CIEP
ENIC-NARIC France
1 avenue Léon-Journault
92318 Sèvres cedex
France

Puede ponerse en contacto con nosotros:
Por teléfono, en el número siguiente: 00 33 (0)1 70 19 30 31
Por correo electrónico, en la dirección del servicio:

El centro ENIC-NARIC France no recibe al público.

1. A la recepción de su solicitud, si esta contiene todos los documentos necesarios, se registrara en nuestra base de solicitudes. Luego de haber sido registrada, se le enviará un acuse de recibo que incluirá la referencia de su solicitud. Este documento es enviado de manera sistemática a cada interesado.
2. Un experto del centro francés ENIC-NARIC examinara el expediente, realizará el peritaje de los diplomas y títulos presentados y establecerá la atestación comparativa si aplica.
3. Si después del peritaje una atestación comparativa puede ser establecida, el servicio financiero del CIEP emitirá una factura indicando las diferentes formas de pago.
4. La atestación será enviada de recepción del pago correspondiente.

El centro Francés ENIC NARIC no establece atestación comparativa en los siguientes casos:
. El diploma obtenido no es un diploma nacional reconocido por las autoridades competentes del Estado que lo estableció
. Los exámenes o pruebas de nivel lingüístico no pueden ser aceptados ya que solo atestan de las competencias lingüísticas de su titular
. Las formaciones o cursos de corta duración inferiores a un semestre académico a tiempo completo
. Cuando el peritaje de los diplomas presentados ha sido infructuoso y que los expertos del centro Francés ENIC NARIC no lograron encontrar ninguna respuesta

Si no se tiene ninguna respuesta ni a través de nuestros contactos nacionales e internacionales o à través de nuestras bases de datos, el centro Francés ENIC NARIC establecerá y enviará un corego argumentado su decisión de rechazo al establecimiento de atestación comparativa.

Deberá ponerse en contacto con su universidad, donde le podrán entregar gratuitamente este documento. No se puede obtener de forma retroactiva. Se trata de un documento personal que proporciona indicaciones sobre el currículo seguido en el centro educativo. El suplemento de diploma sólo existe para la educación superior universitaria. Su creación, por iniciativa de la Comisión Europea, es resultado de la reforma del sistema de educación superior subsiguiente al Proceso de Bolonia.
Para obtener más información, puede consultar la descripción del suplemento que figura en el sitio Europa de la Comisión Europea.