Detaillierte Präsentation der Prüfungen

Die Prüfungen des DILF wurden im Hinblick auf den handlungsorientierten Ansatz des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen gestaltet. Dabei werden die Anwender einer Sprache als "sozial Handelnde" definiert, die Aufgaben (nicht unbedingt sprachlicher Art) in bestimmten Situationen und Umgebungen und in einem bestimmten privaten, öffentlichen oder beruflichen Bereich oder im Bildungswesen erfüllen müssen.

Nach dem Beispiel der Prüfungen des DELF und DALF beruht das DILF auf Kenntnissen, Fertigkeiten, persönlichkeitsbezogenen Kompetenzen und Lernfähigkeiten, die in der kommunikativen Kompetenz auf linguistischer, soziolinguistischer und pragmatischer Ebene vorhanden sind. Diese Kompetenz wird in verschiedenen Sprachaktivitäten aktiviert, die Verständnis, Produktion und Interaktion umfassen können.

Anhand dieses Schemas wurd das DILF ausgearbeitet, das die vier Sprachkompetenzen beurteilt und in Anbetracht des Prüfungsniveaus (A.1.1) dem Hörverstehen und der mündlichen Produktion besondere Bedeutung einräumt.

Beschreibung der Prüfungen:

Art der Prüfungen
Dauer
Note auf

Hörverstehen

  • eine öffentliche Durchsage verstehen
  • einen einfachen Hinweis verstehen
  • einfache Anweisungen verstehen
  • eine Information mit Zahlen, die Uhrzeit verstehen
25 Minuten
35 Punkte

Leseverstehen

  • Hinweisschilder erkennen
  • einfache Anweisungen verstehen
  • Grundlegende Informationen verstehen
  • Informationen mit Zahlenangaben verstehen
  • Art und Funktion einfacher Texte erkennen
25 Minuten
15 Punkte

Mündliche Produktion

  • Gespräch mit der Jury
  • Ausdruck:
    • nach einem Preis fragen und einen Preis angeben
    • Personen vorstellen oder Orte beschreiben
    • ein Bedürfnis ausdrücken oder um einen Termin bitten
    • die Art eines gesundheitlichen Problems angeben
10 Minuten
35 Punkte

Schriftliche Produktion

  • eine Adresse, eine Telefonnummer abschreiben
  • eine Nummer, einen Preis, ein Datum notieren
  • ein Formular ausfüllen
  • eine einfache Nachricht hinterlassen
15 Minuten
15 Punkte
  Gesamtnote
/100

Gesamtdauer der Prüfungen: 1 Stunde 15 Minuten
Gesamtpunktzahl auf 100 Punkte
Mindestpunktzahl für das Bestehen der Prüfung: 50/100
Mindestpunktzahl für das Bestehen der mündlichen Prüfungen: 35/70