SABOURIN Paul, SABOURIN Lise, VALOIS Philippe et al.
Langues et Union européenne : colloque du 6 novembre 2003 à l'Assemblée nationale française
Bruylant/Bruxelles/Belgique, 2004, 138 p.
Le colloque organisé en novembre 2003 par le cercle Richelieu Senghor de Paris offre les points de vue et les solutions proposées par des spécialistes internationaux sur différentes thématiques comme la place des langues minoritaires, le dialogue Nord-Sud, les statuts des langues officielles et de travail.

EURYDICE : Réseau d'information sur l'éducation en Europe/Bruxelles/Belgique
L'intégration scolaire des enfants immigrants en Europe
Eurydice/Bruxelles, 2004, 100 p. et cédérom, (Enquêtes Eurydice)
Cette enquête présente la situation en 2003/2004 dans 30 pays du réseau Eurydice au niveau du pré-primaire, du primaire et de l'enseignement secondaire général obligatoire. Afin de contextualiser cette étude, des données démographiques liées à l'immigration et au taux de population étrangère sont fournies, ainsi qu'un rappel du droit européen concernant l'éducation des enfants immigrants. Sont ensuite abordés les droits dont bénéficient ces enfants selon les législations nationales et la manière dont ils sont intégrés dans le système éducatif du pays d'accueil (accueil et orientation, intégration dans des classes ordinaires ou séparées, dispositifs scolaires de soutien, apprentissage de leur langue d'origine, adaptation de la vie scolaire à leurs spécificités culturelles). La dernière partie de cette enquête est consacrée à l'approche interculturelle à l'école, destinée à l'ensemble des élèves. (Résumé de l'éditeur).

Les actes du colloque annuel de Cyber-langues « Apprentissage des langues et intégration raisonnée des TIC » des 24, 25 et 26 août 2004 à Orléans sont en ligne.
Les contributions sont nombreuses et les thématiques diverses :
Le webzine - un journal interactif en langue étrangère - les Tic jouent-elles un rôle didactique ou un rôle pédagogique dans l’apprentissage des langues ? - Utiliser les chansons en classe - Mise en œuvre de projets européens plurilingues - Maquettes interactives pour apprendre les langues.
La page est mise à jour au fur et à mesure de la réception des fichiers des intervenants.

La première conférence internationale sur le ePortfolio qui s’est tenue à Poitiers en 2003 est accessible en ligne, en vidéo et en anglais.