Programme

Lieu : Centre international d’études pédagogiques (CIEP) - salle des Gardes 
1 avenue Léon Journault - 92318 Sèvres – Tél. 01 45 07 60 00
www.ciep.fr

Jeudi 12 février

9 h 30 - 10 h Accueil et inscription
10 h - 10 h 15 Ouverture par le directeur du CIEP
10 h 15 - 10 h 30 Objectifs et déroulement du séminaire par la délégation générale à la langue française et aux langues de France (Claire Extramiana), la délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (Michel Lefranc) et le CIEP (Bernadette Plumelle)
10 h 30 - 11 h 15 Présentation de trois projets : "Le portfolio européen pour les enseignants du préélémentaire en formation initiale" par Francis Goullier/ "Co-construire l’éducation des migrants" par Andrea Young/ "Implication des parents dans l'apprentissage et l’éducation plurilingue et interculturelle" par Gaid Evenou
11 h 15 - 11 h 30 Réaction de deux experts, Jonas Erin, inspecteur général de l’Éducation nationale (Allemand) et Daniel Coste, linguiste
11 h 30 - 12 h Sarah Breslin, directrice exécutive du CELV
Présentation de l’appel à manifestations
12 h - 12 h 30 Questions et commentaires de la salle
12 h 30 - 13 h 30 Déjeuner
13 h 30 - 16 h 15 Trois ateliers de réflexion en parallèle sur l’appel à manifestations du CELV
16 h 15 - 16 h 30 Pause café
16 h 30 - 16 h 55 Restitution des ateliers par les rapporteurs
16 h 55 - 17 h 10 Questions et commentaires de la salle
17 h 10 - 17 h 30 Clôture de la journée par Jonas Erin, inspecteur général de l’Éducation nationale (Allemand) et Daniel Coste, linguiste
19 h     Dîner pour les personnes hébergées au CIEP

Vendredi 13 février

9 h - 9 h 30 Accueil des participants
9 h 30 - 9 h 45 Introduction de la deuxième journée par la délégation aux relations européennes et internationales et à la coopération (Michel Lefranc)
9 h 45 - 10 h Mikaël Meunier, direction générale de la traduction à la Commission européenne
Coopération de la Commission européenne avec le CELV et orientations pour l’enseignement des langues
10 h - 10 h 15 Corinne Lefay-Souloy, Agence Erasmus+
Le programme Erasmus+ au service de l’enseignement et de l’apprentissage des langues
10 h 15 - 10 h 25 Stéphane Doutrelant, responsable du département langues et mobilité au CIEP
10 h 25 - 10 h 35 Questions et commentaires de la salle
10 h 30 - 11 h Carine Chancelade, chargée d'études Langues vivantes étrangères au bureau des programmes d’enseignement, DGESCO A3, ministère de l’éducation, de l’enseignement supérieur et de la recherche
Réflexions sur l’avenir de l’enseignement des langues
11 h - 11 h 15 Questions et commentaires de la salle
11 h 15 - 11 h 30 Pause
11 h 30 - 12 h 15 Témoignages sur les besoins linguistiques en Autriche (Gunther Abuja, président du centre de compétences linguistiques), au Canada (Marie-Josée Hamel, université d’Ottawa) et en Italie (Silvia Minardi, présidente nationale de l’association LEND - lingua e nuova didattica)
12 h 15 - 12 h 30 Echange avec la salle
12 h 30 - 12 h 50 Un grand témoin : Claude Truchot, Université de Strasbourg
12 h 50 - 13 h 10 Conclusions : Caroline Pascal, doyenne des inspecteurs généraux de langues
13 h 15     Déjeuner
      Animation assurée par Claire Extramiana (DGLFLF) et Michel Lefranc (DREIC)