C'est le titre d'un film récent où trois Américaines, quittées par leurs époux, transforment, par leur dynamisme, cet abandon en liberté.
Un document authentique pour aborder :
La nominalisation
Les préfixes
Petit lexique :
Faits de société :
Les définitions du statut social
Ex ainsi employé comme un nom à part entière désigne uniquement l'ancien(ne) mari/épouse ou petit(e) ami(e). Il est évidemment issu «d'ex-mari, ex-concubin, ex-femme, etc.» par disparition du noyau lexical avec maintien du seul préfixe. Il s'utilise beaucoup dans la langue branchée : j'ai rencontré mon «ex», il/elle vient de se remarier avec un tendron. L'emploi est intéressant à un double titre.
C'est d'abord un trait de la langue branchée, qui affectionne les changements de classe grammaticale : un nom devient verbe (il théâtre) ou adjectif (je suis très voiture). Certains préfixes y sont ainsi utilisés comme des noms. Un bi est un «bisexuel», et l'on a même par dérivation le «biisme». Un trans (prononcé transs), qui est un transsexuel, nous vient des abréviations dans les petites annonces. Un hyper est un «hyper-marché». De même, giga, d'abord issu de l'informatique (giga-octet) a été popularisé par la dessinatrice Brétécher comme intensif. Plus anciens, on trouve toujours : le super [carburant], un ultra [royaliste, nationaliste], un extra, avec deux sens : 1) employé supplémentaire et temporaire dans la restauration, 2) fantaisie exceptionnelle.
Ex, relié à un substantif ou un adjectif, sert surtout à exprimer qu'un état civil, un statut social, une situation ont été occupés auparavant par une personne : un «ex-taulard, ex-ministre, ex empereur du Gabon, ex-gauchiste». En concurrence avec ancien dans cet emploi, ex- s'en distingue par une nuance de sens : l'état antérieur est perdu, coupé de l'état actuel. Une nouvelle relation peut s'établir avec un ancien amant, pas avec un «ex-amant»; un «ex-avocat» sera radié du barreau, une «ex-prostituée» est devenue romancière à succès, un «ex-PDG» se retrouve SDF, etc.
