FOCUS SUR LES SCIENCES ECONOMIQUES ET SOCIALES  

Les sciences économiques et sociales (SES) au programme en France font partie d’un ensemble de disciplines relevant des sciences humaines et sociales, de l’économie et de la gestion, du droit et de la science politique. Cette sélection de ressources électroniques reprend dans ses grandes lignes ce découpage disciplinaire. Les autres liens sélectionnés sont des ressources pédagogiques essentiellement françaises pour accompagner l’enseignement de cette discipline dans les classes bilingues.

Sélection arrêtée le 27 mars 2006.
Vos observations sont les bienvenues, n’hésitez pas à me faire part de vos remarques ou suggestions : billet.bilingue@ciep.fr
Sophie CONDAT, documentaliste au CIEP

SÉLECTION DE RESSOURCES EN LIGNE

BANQUES DE RESSOURCES ET PORTAILS

Site de référence, le portail des sciences économiques et sociales (SES), rassemble et donne accès à l’ensemble des ressources en ligne produites par les sites des académies ainsi que les programmes officiels.

RIME (Ressources sur Internet en management et en économie), annuaire de sites sélectionnés et analysés par des professionnels de l’information, se décline en plusieurs thématiques : administration et gouvernement ; banque, assurance et finance ; commerce international ; données économiques et statistiques ; droit et fiscalité ; sciences économiques ; organisations internationales, etc.

Les dossiers en ligne de La Documentation française permettent de mieux comprendre les enjeux politiques, économiques et sociaux de notre époque. Des repères (glossaire, chronologie, fiche-pays, cartes, sites Internet et références bibliographiques) accompagnent les dossiers en question.
Plusieurs dossiers concernent l’international : l’élargissement de l’Union européenne mis à jour en janvier 2006, l’Europe et la Turquie (l’économie turque, les dossiers prioritaires) actualisé en septembre 2005, la Russie et l’Union européenne réalisé en février 2006 et les politiques menées par la Banque mondiale et le FMI.

La Banque de ressources interactives en sciences économiques et sociales (BRISES) pour les classes terminales (dernière année du cycle secondaire), propose aux enseignants des cours, des activités et des documents.


    ORGANISMES

Données économiques
Eurostat, l’Office statistique des communautés européennes, recueille toutes les données statistiques auprès des États membres de l’Union européenne. Les indicateurs structurels couvrent six domaines : contexte économique général, emploi, innovation et recherche, réforme économique, cohésion sociale et environnement. Il propose par ailleurs une actualité sur des points économiques de l’Union européenne. Site trilingue : français, anglais et allemand.

Le site de l’Observatoire français des conjonctures économiques offre un ensemble d’informations sur l’économie mondiale.
Il présente régulièrement des ouvrages sur la vie économique de tous les pays dans différentes langues. Vous pouvez vous abonner à sa lettre d’informations. À noter, le carnet d’adresses avec un lien sur les organismes internationaux et les institutions financières.

L’Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) donne des statistiques et des études sur la France déclinées en treize thématiques : territoire, population, travail, revenus et salaires, condition de vie et société, santé, enseignement et éducation, économie, entreprises, agriculture, industrie, commerce, services, tourisme et transports. L’INSEE donne aussi les grandes tendances de la conjoncture et propose l’accès au texte intégral de ses publications en ligne ainsi qu’une sélection de liens.
Le ministère de l’éducation nationale a publié des guides conçus pour les enseignants afin de leur permettre d’exploiter certaines données de l'INSEE : l'investissement, les entreprises, le commerce extérieur, la consommation, la croissance, l'emploi, le chômage et la parité.

L’Organisation des Nations-Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) est une source d’informations sur plusieurs points : l’agriculture, la biosécurité, l’alimentation et la protection des consommateurs ; l’économie et les statistiques ; la pêche ; les forêts ; le développement durable et la coopération technique.

Commerce extérieur - échanges internationaux
Le site de l’Organisation de coopération et de développement économique (OCDE), est organisé thématiquement : agricultures, échanges, transports, économie, fiscalité ou questions sociales. La recherche peut se faire également par pays ; on y trouve rapports et statistiques. Il existe également des dossiers sur des sujets d'actualités.

L’Organisation mondiale du commerce s’occupe des règles régissant le commerce entre les pays. Sur son site, accessible en trois langues (français, anglais et espagnol), vous trouverez un glossaire des termes du commerce international, des statistiques et des analyses, une base de données regroupant les documents officiels ainsi que les publications annuelles.

Les « missions économiques » (structures d’appui à l’internationalisation des entreprises françaises) ont un portail d'informations sur les marché extérieurs. Dédié à l’économie internationale, donne les indicateurs nécessaires pour l’analyse économique. Ils sont présentés par pays et par régions avec des analyses transversales. L’entrée dans le site peut aussi se faire sur "Les échanges" (les échanges par pays, le commerce extérieur des régions françaises, des analyses régionales et transversales). L’entrée "Statistiques" vous permet d’avoir des chiffres récents sur la situation économique des pays émergents et des données sur les échanges commerciaux de la France.

Finances
Vous trouverez sur le site du Fonds monétaire international (site en anglais), une sélection limitée de documents en français. À souligner : un dictionnaire multilingue de plus de 4000 termes financiers (allemand, anglais, espagnol, français, portugais).

La Banque centrale européenne donne accès à des informations sur les traités et les statuts qui régissent la zone Euro.

Le site de la Banque de France offre des statistiques, des enquêtes (les chiffres clés de la zone euro, l’activité financière internationale, etc), des informations économiques et monétaires sur l’Europe et l’international, des données sur la politique monétaire et les systèmes de paiements ainsi que des publications en ligne.

Le Conseil national de la comptabilité est chargé de donner un avis préalable sur toutes les dispositions d'ordre comptable et sur les normes élaborées par les organismes internationaux ou étrangers de normalisation comptable. Il doit aussi proposer des mesures concernant l'exploitation des comptes et diffuser toute documentation relative à l'enseignement comptable. Sur le site de nombreux rapports, avis et tous les textes officiels.

Sur le site Europa, un tableau récapitulatif des monnaies dans différents pays et leur traduction : appellation usuelle du pays, appellation exacte, abréviation d’après le code ISO, désignation du citoyen ou de l’habitant de ce pays (substantif et adjectif), unité monétaire en vigueur dans le pays toujours d’après la norme ISO et la subdivision de l’unité monétaire. On peut donc consulter vette liste dans de nombreuses langues.

Démographie et emploi
L’Institut national d’études démographiques propose des données sur la population de tous les pays : ressources statistiques sur plusieurs thématiques (fécondité, mortalité, santé, migrations, économie, éducation, population active, etc.) ; lexique de termes démographiques ainsi qu’une base de données qui présente les principaux indicateurs démographiques des pays d'Europe, d'Amérique du Nord, du Japon, d'Australie et de Nouvelle-Zélande.

Le Centre d’études et de recherches sur les qualifications est un pôle public français sur la formation et l’emploi. Il propose un portail documentaire accessible en quatre langues (français, anglais, allemand et espagnol) qui donne accès aux publications en ligne, aux bases de données, à des dossiers documentaires ainsi qu’à une sélection de liens Internet.

Politique
L’Institut de relations internationales et stratégiques (IRIS), rédige des synthèses, des études stratégiques et des notes stratégiques qui analysent le contexte géopolitique d’un pays et ses incidences sur un secteur d’activité.

L’Institut français des relations internationales offre sur son site l'accès à de nombreuses publications, rapports et discours.

Le Conseil économique et social met en ligne ses avis et rapports et propose entre autres une sélection de sites Internet sur les institutions européennes : le Parlement européen, le Conseil de l’Union européenne, la Commission européenne, le Conseil de l’Europe, la Banque centrale européenne, etc.

Créé par Sciences Po et le Centre national de la recherche scientifique (CNRS), l'Observatoire interrégional du politique est un centre public d'expertise et de recherche sur l'étude de la régionalisation en Europe. Ses études portent sur les schémas régionaux d'aménagement du territoire, l'évaluation des politiques publiques régionales, etc. Vous trouverez ainsi sur son site, des fiches pour chaque pays de l’Union européenne, une présentation des institutions politiques, nationales et régionales (ou locales) et les résultats analysés des dernières élections locales.

Le Centre de recherche pour l’étude et les conditions de vie (CREDOC) analyse le comportement des individus dans leurs multiples dimensions : consommateurs, agents de l'entreprise, acteurs de la vie sociale. Il produit des analyses synthétiques de la société française. Les rapports et les études du CREDOC sont accessibles en ligne. Parmi les nombreux thèmes abordés : comportements de consommation, évaluation des politiques publiques, analyse économique sectorielle, insertion économique ou politique de l'emploi.

Le site vie-publique, réalisé par la Documentation française, vous permet de découvrir les institutions françaises et l’organisation de la Vème République. Il propose des dossiers sur les politiques publiques ainsi que les institutions françaises comme l’Assemblée nationale, le Conseil économique et social, le Conseil d’État ou le Sénat.

La Sofres, organisme de sondage français, donne accès à de nombreux sondages dans les thématiques suivantes : politique, société, économie, style de vie.


ASSOCIATIONS, CENTRES DE RECHERCHE

Le Centre d’économie et de finance internationale de l’université de la Méditerranée, Aix-Marseille II, est un centre de recherche spécialisé en économie internationale. En ligne, sa politique scientifique, ses thèmes d'études (la compétitivité, la régionalisation des échanges internationaux, les économies méditerranéennes, les économies en transition, la coordination des politiques économiques, la globalisation financière, etc), ses publications et ses colloques.

Deux fois par mois, le Café pédagogique, association française constituée à l'initiative d'un réseau d'enseignants et de chercheurs intéressés par l'innovation pédagogique, publie une lettre d’information électronique gratuite sur toutes les disciplines enseignées. Pour les enseignants en SES, il propose des ressources pédagogiques (sélection de sites, de séquences pédagogiques, exercices interactifs, etc.).


GLOSSAIRES

La Documentation française met en ligne un dictionnaire des principaux termes économiques ainsi qu’un guide pour comprendre les théories économiques, regroupées en quinze grandes thématiques.

L’Institut national des études démographiques propose un lexique de termes démographiques.

Sur le site de l’INSEE, un dictionnaire des concepts et des définitions les plus souvent utilisés dans le système statistique public.

« L’agence pour la création d’entreprise » met en ligne un abécédaire en français très complet pour découvrir tous les termes relatifs à la création d’entreprise.

Sur le site du journal la Tribune, le dictionnaire des termes financiers et boursiers.

Des élèves de l’académie de Versailles ont réalisé un lexique socio-économique classé par thèmes : la comptabilité nationale, la monnaie et le financement, le contrôle social, l’économie et la société de marché, le travail, l’emploi et le chômage, l’entreprise, les échanges internationaux en économie et l’individu et la famille en sociologie.


RESSOURCES PÉDAGOGIQUES

Educnet, le portail des technologies de l’information et de la communication pour l’éducation, donne accès aux ressources pédagogiques en sciences économiques et sociales de l’ensemble des sites académiques. Pour faire une recherche par niveau ou par thème, vous pouvez utiliser la banque des ressources TICE. Ce même portail propose un dossier sur l’utilisation d’Internet en SES avec des documents produits par les élèves (fiches de lecture, dossiers, magazines sur le Web, compte rendus d’émissions et de conférences).

Sur MELCHIOR, le site des sciences économiques et sociales pour le lycée, vous trouverez des informations sur diverses thématiques, des dossiers d’actualité (l’OMC, l’élargissement de l’Europe, etc.), des études de cas classées par thèmes, des tests et des exercices en relation avec les études de cas ainsi qu’un glossaire. Une base de données donne accès à une large variété de statistiques pour quelques grands pays (États-Unis, Japon, Corée du Sud, Union Européenne, Allemagne, France, Royaume-Uni) à partir desquelles vous pouvez construire vos graphiques. Les statistiques sont annuelles et portent sur la longue période. Vous pouvez aussi vous abonner à la newsletter.

Le Cybermanuel de SES, sur le site de l’académie de Bordeaux, vous permet d’interroger une banque de devoirs sur les notions du programme de classe de seconde (l’emploi, la production et la consommation), de classe de première (les activités économiques, l’organisation sociale, l’organisation politique, la coordination par le marché) et de classe de terminale (le travail et la croissance économique, la stratification sociale et les inégalités, l’internationalisation des échanges, l’intégration européenne et les politiques économiques et sociales, etc.).

L’académie de Nice a sélectionné une centaine de liens classés : institutions, droit et droit social, économie, entreprises, presse économique, juridique et financière.

Sur le site de l’académie de Versailles, des exercices en ligne et des mots croisés (niveau seconde) sur la famille, la population active, l’emploi, le chômage, le fonctionnement des entreprises, les revenus ou la consommation. L’académie de Caen propose aussi des mots croisés en économie ce qui permet d’aborder la discipline de façon ludique.

Enseignement supérieur
Le site des sciences économiques de l’École normale supérieure de Lyon (prestigieuse école d'enseignement supérieur) propose un ensemble de ressources pour enseignants, chercheurs et étudiants.

Sur le site « sciences sociales » de l’École normale supérieure de Lyon, vous pouvez suivre des cours en vidéo sur diiférentes notions : classe populaire, les nouveaux stéréotypes du corps féminin ou travail et le bonheur.


PRODUITS MULTIMÉDIA EN LIGNE

Educnet donne la liste des produits multimédia éducatifs reconnus d’intérêt pédagogique par le ministère de l’éducation nationale en SES.


FRANÇAIS DES AFFAIRES

En ligne sur Franc-parler.org, le site de la communauté mondiale des professeurs de français, un dossier sur le français des affaires : sites de référence, lettres de diffusion, compléments de méthodes de français des affaires, cours de français des affaires, textes, dialogues et exercices, simulations globales, vocabulaire et jeux.

Multilingue, le dictionnaire d'apprentissage du français des affaires réalisé en collaboration avec les éditions Didier est un outil de référence pour le langage du monde des affaires et de l'économie dans des situations de communication réelle. Créé pour des étudiants apprenant le français, il se compose de 135 articles thématiques consacrés chacun à une famille de mots. 3200 mots du français des affaires les plus fréquents sont ainsi définis en allemand, anglais, espagnol, italien et néerlandais. Pour chaque terme, le dictionnaire donne l'orthographe, précise sa catégorisation grammaticale, la manière de le prononcer, son dérivé, sa fréquence d'utilisation, donne aussi le sens d'expressions dans lesquelles ce mot est utilisé, explique comment formuler une phrase avec les mots appropriés. Il existe également en version imprimée.


PROGRAMMES OFFICIELS FRANÇAIS ET ANNALES DU BACCALAURÉAT

Vous pouvez consulter les programmes en vigueur sur ÉduSCOL, le site pédagogique du ministère de l’éducation nationale.

L’académie de Versailles donne des repères sur l’enseignement des sciences économiques et sociales : place de la discipline dans l’institution scolaire, finalités, spécificités de l’enseignement économique et social et nature des épreuves au baccalauréat.

Sur un site personnel, les sujets et corrigés du baccalauréat 2002 de cette discipline sont proposés.