Chers assistants,
L’unité des assistants du CIEP vous souhaite à toutes et tous une très bonne année 2010 et espère que vous avez passé d’agréables fêtes de fin d’année en France ou au-delà de nos frontières.
Administratif / Vie quotidienne
Renouvellement de votre contrat
Si vous êtes assistant de langue anglaise ou de langue allemande, vous pouvez peut-être prolonger votre séjour si vous le souhaitez en sollicitant le renouvellement de votre contrat. Veuillez noter que les assistants espagnols ne peuvent pas demander de renouvellement cette année.
Le renouvellement, s’il vous est accordé, se fait uniquement dans l’académie où vous exercez actuellement et il n’est possible qu’une seule fois.
Attention, les renouvelants ne sont pas prioritaires : la priorité est donnée aux nouveaux candidats.
Si vous êtes intéressé(e), vous devez compléter ce document que votre chef d’établissement devra viser et retourner au CIEP ainsi qu’au responsable académique du programme d’échange d’assistants avant le 26 février prochain.
Les Euronautes
Les Euronautes est un réseau de jeunes qui se retrouvent en ligne pour échanger des idées et dialoguer sur leurs expériences européennes. Vous y trouverez également des informations pratiques sur les différents pays européens, dont la France, et sur les programmes de mobilité proposés aux ressortissants européens.
Conseils pour vos interventions en classe
Correspondance scolaire
Vous aimeriez que vos élèves français soient en contact avec des élèves du même âge dans votre pays d’origine ? Il existe plusieurs sites qui permettent de trouver des établissements partenaires pour faciliter votre démarche de correspondance scolaire.
Le site PrimLangues a créé un répertoire de ces sites. Un petit guide sur le dialogue interclasse explique pourquoi ce type d’activités est intéressant à utiliser en classe et comment procéder.
Emilangues 
Le site Emilangues propose dans sa rubrique « International » une liste de sites permettant de créer des partenariats entre écoles françaises et étrangères.
N’hésitez pas à vous renseigner et à encourager les échanges entre élèves français et étrangers. Grâce à Internet, les échanges de messages électroniques, de photos et de vidéos rendront vos cours plus dynamiques et plus motivants pour vos élèves.
Calendrier des manifestations
Vous pouvez créer des actions pédagogiques autour des manifestations organisées en 2009/2010. Pensez aussi aux manifestations similaires organisées dans votre pays. Vous trouverez sur ce portail des liens à propos de manifestations culturelles organisées dans la région française où vous résidez cette année (cliquez sur l’onglet « régions » en haut à droite).
Appel à contribution
Mettez en ligne vos projets sur les sites Emilangues et PrimLangues
Vous montez un spectacle avec votre établissement d’accueil ? Vous réalisez des podcasts ou des films ? Vous suivez un projet eTwinning ou Comenius ? Vous êtes associé à un projet d’ouverture à l’international ?
Rédigez avec les équipes pédagogiques de votre établissement une fiche décrivant votre projet (passé ou à venir). Elle pourra ainsi donner des idées aux autres assistants et valorisera votre expérience menée dans le cadre de l’assistanat. Votre projet sera publié dans le Coin des assistants du site Emilangues ou sur le site PrimLangues.
- téléchargez la fiche
- envoi des projets à assistant@ciep.fr. La fiche sera publiée après consultation de l’équipe éditoriale.
Nous comptons sur vous !
Bonne continuation à toutes et à tous.
L’équipe des assistants
Nous contacter
Centre international d’études pédagogiques
Département langues et mobilité
Unité des assistants
1, avenue Léon-Journault
92318 Sèvres cedex
Site internet : www.ciep.fr