L’unité mobilité du CIEP espère que votre rentrée s’est bien déroulée, que vous entretenez de bonnes relations avec vos élèves et vos collègues et que vous appréciez votre séjour en France. Ce deuxième numéro du Courrier des assistants vous permettra de prendre connaissance des démarches administratives à accomplir et vous donnera des idées d’activités pour vos cours.

Administratif / Vie quotidienne

Soins médicaux
Si vous avez besoin de consulter un médecin > pour ne pas avoir de mauvaise surprise et pour vous aider à maîtriser votre budget, le site internet de l’Assurance Maladie (sécurité sociale) vous permet de consulter en ligne les tarifs de chaque médecin en France (généralistes et spécialistes).

Sortie du territoire français
Pour les personnes qui souhaitent rentrer dans leur pays pour les vacances de Noël > les ressortissants hors Union européenne qui veulent sortir du territoire français mais qui n’ont pas encore leur titre de séjour définitif doivent contacter leur académie ou leur préfecture afin de prendre connaissance des démarches à effectuer.

Recrutlangues (Assistants d’anglais uniquement)

Enseignez l'anglais pendant les vacances scolaires.

L’enseignement de l’anglais à des élèves lors de stages linguistiques intensifs pendant les vacances scolaires vous intéresse ? Pour les vacances de fin d'année, déposez votre candidature du 9 novembre au 4 décembre 2009 sur Recrutlangues, la plate-forme de recrutement des intervenants de langue anglaise

Conseils pour vos cours

Sites d’accompagnement pédagogiques
Des sites Internet pédagogiques pilotés par le ministère de l’Education nationale existent, n’hésitez pas à les consulter :

PrimLangues

PrimLangues est le site d’accompagnement pédagogique à destination de tous ceux qui enseignent une langue vivante à l’école primaire. PrimLangues est à la fois un centre de ressources et un lieu de dialogues. Certaines rubriques sont très utiles pour les assistants de langue : des séquences pédagogiques clé en main ainsi que des suggestions pédagogiques dans différents domaines (culture, phonologie, lexique, etc.) vous sont proposées. Vous pouvez également contribuer au forum et échanger avec d’autres assistants.

Emilangues
Emilangues est le site dédié aux sections européennes ou de langues orientales. Certains d’entre vous sont affectés dans ces classes, le site vous sera alors d’une aide précieuse car il fournit des ressources pédagogiques. Une rubrique spécifique (Le coin des assistant) est même destinée aux assistants de langue.

Forums
Il existe aussi des forums, l’un en anglais, l’autre en espagnol, destinés aux assistants en France. Ils vous seront sûrement utiles, mais attention, ces forums ne sont pas gérés par le CIEP ! Nous ne sommes donc pas responsables de leur contenu.

Manifestations
De nombreuses manifestations (culturelles, sportives, scientifiques…) sont organisées au niveau national tout au long de l’année. Vous pouvez vous en inspirer pour animer vos cours. Par exemple, vous pouvez créer des activités autour des sciences à l’occasion de la Fête de la science, qui sera célébrée du 16 au 22 novembre dans toute la France. Vous trouverez sur le site internet le programme des manifestations, région par région.

Perfectionner votre français

Cours de français
Votre séjour en France est l’occasion de perfectionner votre niveau de français, avec vos amis, vos collègues, dans votre vie de tous les jours. Vous pouvez également suivre des cours de français dans une école de langue spécialisée. Sachez que le gouvernement français a établi un catalogue des centres de français langue étrangère ayant reçu un label intitulé « Qualité français langue étrangère » garantissant le sérieux de l’établissement.

TCF et DELF-DALF
Vous pouvez également profiter de votre année dans notre pays pour préparer les tests et diplômes officiels de langue française (TCF et DELF-DALF) délivrés par le ministère français de l'Éducation nationale et reconnus dans le monde entier.

Appel à contribution

Livre vert de la Commission européenne (assistants européens uniquement)
Le Livre vert de la Commission européenne « Promouvoir la mobilité des jeunes à des fins d’apprentissage » ouvre une consultation sur le renforcement des opportunités de mobilité pour les jeunes européens. Il ne vous faudra pas plus de cinq minutes pour répondre au questionnaire. Date limite de réponse : 15 décembre 2009.

***

Nous espérons que ces informations vous seront utiles et nous vous souhaitons une excellente fin d’année parmi nous. A bientôt !

L’équipe des assistants
Nous contacter

Centre international d’études pédagogiques
Département langues et mobilité
Unité des assistants
1, avenue Léon-Journault
92318 Sèvres cedex
Site internet : www.ciep.fr