اللغة الفرنسية

يساهم المركز الدولي للدراسات التربوية في سياسة نشر اللغة الفرنسية في الخارج كلغة دولية للتواصل والتدريس. وفي هذا الإطار، يقوم المركز بمهام تقييمية واستشارية في فرنسا وفي الخارج في مجال تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية أو لغة ثانية أو لغة تدريس (طرق تدريس اللغات، البرامج الدراسية، تأهيل المدربين...) وذلك من خلال تنفيذ مشاريع خاصة أو الاستجابة لطلبات العروض.

ويوفر المركز الدولي للدراسات التربوية من خلال عروضه في مجال التدريب المستمر، دورات تدريبية سنوية للمؤسسات الثنائية اللغة العاملة باللغة الفرنسية وجامعات شتوية وصيفية (الفترات التدريبية بيلك BELC) لمعلمي اللغة الفرنسية والمدربين وموظفي الإدارة. كما يستجيب المركز أيضا لطلبات تدريب محددة تقدمها السلطات المحلية أو البعثات الدبلوماسية الفرنسية.
ويقوم المركز بصياغة أدوات تدريب عن بعد مثل وحدات PRO FLE التي تم إنجازها بالتعاون مع المركز الوطني للتعليم عن بعد CNED ووزارة الشؤون الخارجية والأوروبية، ويتعاون المركز مع الاتحاد الدولي لمعلمي اللغة الفرنسية (FIPF)، بتشغيل موقع المنظمة الدولية للفرانكفونية (OIF) :  "Franc-parler.org".

كما تشمل نشاطات المركز تنظيم الملتقيات، في إطار أبحاثه حول سياسات تعليم اللغة الفرنسية في الخارج بالتعاون مع مختلف شركائه. 

التقييم وإصدار الشهادات

يضطلع المركز الدولي للدراسات التربوية بالتسيير البتداغوجي
 والإداري لشهادات وزارة التربية الوطنية ووزارة التعليم العالي والأبحاث المخصصة للأجانب غير الناطقين باللغة الفرنسية وكذلك لامتحان اللغة الفرنسية:
- شهادة دراسة اللغة الفرنسية DELF و وطرازها المدرسي  DELF scolaire و شهادة التعمق في اللغة الفرنسية DALF ؛   
- يختلف امتحان معرفة اللغة الفرنسية TCF باختلاف خصوصيات الجمهور المقصود.
ويستجيب إصدار هذه الشهادات المعترف بها دولياً، لحاجات شخصية كما لحاجات تقييم مجموعات كبيرة كأداة من أدوات السياسة اللغوية في الخارج.

شهادة أولية في اللغة الفرنسية DILF هي شهادة مخصصة للمبتدئين: مبتدئون متقدمون وآخرون حديثو الوصول إلى فرنسا.
هذا ويعرض المركز خبرة استشارية في المجال التربوي وفي مجال المقاييس النفسية (المساعدة في صياغة وتحديث الشهادات الأجنبية وفي تشكيل بنوك الأسئلة المعيارية، الدراسات، التأهيل...) ويستجيب المركز لطلبات العروض الأوروبية.

اللغات الأجنبية

يساهم المركز الدولي للدراسات التربوية في سياسة تعليم اللغات الأجنبية في فرنسا في بعدها الدولي.
فهو يدير، لحساب وزارة التربية الوطنية، عدة برامج انتقال:
 تبادل مساعدين لغويين ومدرسين، دورات تدريبية لغوية، برامج تعاون متعددة الأطراف...

ويدير المركز موقعين الكترونيين يهدفان إلى دعم تعليم اللغات الأجنبية في المدارس الابتدائية PrimLangues وفي الشعب الأوروبية أو شُعب اللغات الشرقية Emilangues .

ويسهر المركز على التسيير الإداري للشهادات ذات الطابع الدولي التابعة لوزارة التربية الوطنية: شهادات AbiBac والخيار الدولي للباكالوريا (OIB).

وفي إطار مساهمته في تطوير البعد الأوروبي لتعليم اللغات وتعزيز تعدديتها، يستجيب المركز الدولي للدراسات التربوية لطلبات العروض وطلبات المقترحات بالتعاون مع مؤسسات أوروبية أخرى ويعرض خبراته على المجلس الأوروبي والمفوضية الأوروبية.